Trois maillots, une identité